GEEUSAT
Animation events
Original English and German reports. Highlighted notes identify documented differences in meaning or missing text; unmarked reports have not necessarily been verified as equivalent. About differences between the texts.
Choose an event to play its report here.
Mixing effects is a browser-only aid; it differs from the captured game.
Turn 0 · after 1 actions
Satellite communication: We are still evaluating the truth of the information which follows, but it would seem that the enemy is just in front of our leading tanks. We are now coming to the conclusion that we should not attack Titan-Net's headquarters directly. There are still many Kais and parti- sans around. We have received news from the rebel commander, the Katai Chief Kel gon Garin. He has promised to help us in the north-eastern sector. Objective: - Occupy Titan-Net's HQ
Satellitenverbindung: Wir prüfen noch den Wahrheitsgehalt der folgenden Information, doch es scheint so, als befände sich der Feind vor unseren Panzerspitzen. Wir gehen jetzt dazu über, das Hauptquartier Titan-Nets direkt anzugreifen. Kais und Partisanen treiben sich noch in grossen Zahlen herum. Wir erhielten Nachrichten von Hauptkatai Kel gon Garin, dem Rebellenoffizier. Er sagte uns Hilfe im Nordosten zu. Auftrag: - HQ Titan-Nets besetzen
Turn 9 · after 3 actions
Satellite communication: Strategist Haris, we must admit that a major error has occurred. Every- thing indicates that the ROOM has led us into a trap. According to my calculations it most improbable that Titan-Net is in our area of operations. There is no information whatsoever about the movements of the Central Brain. We are unfortunately compel- led to exercise caution for the fore- seeable future.
Satellitenverbindung: Stratege Haris, wir müssen grosse Irrtümer eingestehen. Allem Anschein nach bereitete uns der ROOM eine Falle. Nach meinen Berechnungen ist es vollkommen unwahrscheinlich, dass Titan-Net sich im Operationsgebiet aufhält. Es gibt keinerlei Informationen über die Beweggründe des Zentralge- hirns. Wir sind leider dazu gezwun- gen, in nächster Zukunft vorsichtig zu sein.
Turn 11 · after 5 actions
Satellite communication: Strategist Haris, since the ROOM has been destroyed by the honourable Land Markow the command structure has now passed into Drullian hands. It is now up to us to be resolute and find the enemy headquarters. Then we must destroy them. Admiral Kutoris has assumed perso- nal command of the General Staff. Titan-Net will pay dearly for its crimes against the Drullian people.
Satellitenverbindung: Stratege Haris, die Vernichtung des ROOM durch den ehrenwerten Land Markow brachte die Komman- dostrukturen in drullische Hand. Nun liegt es an uns, alle vermeintli- che Schwäche abzuschütteln und das feindliche Hauptquartier zu finden und zu vernichten. Admiral Kutoris hat die Leitung des Stabes in seine Hand genommen. Titan-Net wird teuer bezahlen für seine Verbrechen am drullischen Volk.
Turn 11 · after 8 actions
Satellite communication: Val Haris, we feel obliged to convey to you our commiseration at the loss of your Central Brain. It is a great pity. The ROOM has indeed served us well. But now, before the final de- mise of the Drullian race, we are offering you the opportunity of re- turning to your planet. Do not hesitate to accept this noble gesture. We know your planet and how to reach it. It is called "Earth", is it not?
Satellitenverbindung: Val Haris, wir konnten es uns nicht nehmen lassen, Sie zum Verlust Ihres Zentralgehirns zu bedauern. Wirklich schade. Dabei hatte uns der ROOM exzellen- te Dienste geleistet. Aber jetzt, vor dem Untergang der drullischen Ras- se, bieten wir Ihnen die Gelegenheit, auf Ihren Planeten zurückzufliegen. Zögern Sie nicht und nutzen Sie diese edle Geste. Wir kennen Ihren Planeten und den Weg dorthin. Man nennt ihn "Erde", nicht?
Turn 0 · after 2 actions
Meteorological Section: After a move to more settled condi- tions an extensive area of high pressure will reach the area. Clear air with good visibility.
Meteorologische Sektion: Nach kurzer Wetterberuhigung zieht ein stark ausgeprägtes Hoch in das Vorhersagegebiet. Die klare Luft bietet gute Weitsicht.
Turn 5 · after 1 actions
Meteorological Section: Weak bands of low pressure, accompanied by heavy clouds and light rainfall, will reach the main- land.
Meteorologische Sektion: Schwache Tiefausläufer gelangen zum Festland, die wolkenreiche Meeresluft mit nur leichten Regen- fällen heranführen.
Turn 5 · after 7 actions
Meteorological Section: An area of low pressure moving from the north will bring changeable conditions. Warm fronts will bring heavy rainfall.
Meteorologische Sektion: Ein von Norden aufziehendes Tief bringt Wetteränderungen. Regen- fronten führen starke Niederschlä- ge mit sich.
Turn 6 · after 3 actions
Meteorological Section: After a move to more settled condi- tions an extensive area of high pressure will reach the area. Clear air with good visibility.
Meteorologische Sektion: Nach kurzer Wetterberuhigung zieht ein stark ausgeprägtes Hoch in das Vorhersagegebiet. Die klare Luft bietet gute Weitsicht.
Turn 15 · after 1 actions
Meteorological Section: Weak bands of low pressure, accompanied by heavy clouds and light rainfall, will reach the main- land.
Meteorologische Sektion: Schwache Tiefausläufer gelangen zum Festland, die wolkenreiche Meeresluft mit nur leichten Regen- fällen heranführen.
Turn 15 · after 8 actions
Meteorological Section: After a move to more settled condi- tions an extensive area of high pressure will reach the area. Clear air with good visibility.
Meteorologische Sektion: Nach kurzer Wetterberuhigung zieht ein stark ausgeprägtes Hoch in das Vorhersagegebiet. Die klare Luft bietet gute Weitsicht.
STORMBRINGER