Battle Isle 2

AMPORGE

Weather: Clear

The AMPORGE map ×1

Animation events

Original English and German reports. Highlighted notes identify documented differences in meaning or missing text; unmarked reports have not necessarily been verified as equivalent. About differences between the texts.

Choose an event to play its report here.

  1. Turn 0 · after 0 actions

    Defence Council, Hallwa: Strategist Haris, I am General Odan from the Drullian Defence Council and your contact officer. You and I will work closely together. I will permit myself once more to point out the extreme importance of our mission. As you will have ascer- tained by now, the enemy is unexpec- tedly strong. Glory to the ROOM!

    Stratege Haris, mein Name ist General Odan vom drullischen Ver- teidigungsrat. Als Ihr Verbindungs- offizier werden wir zukünftig ver- stärkt zusammenarbeiten. Es sei mir gestattet, noch einmal auf die Wichtigkeit unseres Unterneh- mens hinzuweisen. Wie Sie mittlerwei- le wissen, ist der Gegner unerwar- tet stark. Ehre dem ROOM!

  2. Turn 0 · after 0 actions

    Defence Council, Hallwa:The cities of Skom-Halta and Skom-Sebor are being threatened by armoured at- tack. This situation requires the immediate intervention of all units. Our reconnaissance has received information about a group of Tech- notrax tanks which have to be anni- hilated at all cost, before the cities come within their range. Glory! Objective: - Destroy all TECHNOTRAX tanks.

    Verteidigungsrat, Hallwa: Die Städte Skom-Halta und Skom-Sebor wer- den von gepanzerten Verbänden be- droht. Dieser Umstand bedingt das sofortige Eingreifen Ihrer Einheiten. Unsere Aufklärung erhielt Kenntnis von einem Verband von Technotrax- Panzern, der unbedingt zu vernich- ten ist, ehe unsere Städte in dessen Reichweite liegen. Ehre dem ROOM! Auftrag: - Alle TECHNOTRAX-Panzer zer- stören

  3. Turn 1 · after 4 actions

    Strategist Haris, my name is Beg Beb. I will soon supply you with the most varied information. Since the Council fears that the enemy will increasingly deploy wea- pons against us with which we are unfamiliar, it has sought my support. As an intelligence officer it would be an honour for me to meet with the great Strategist in more peaceful times and imbibe in a glass of Goro.

    Stratege Haris, ich bin Beg Beb. Von meiner Seite erhalten Sie in der nächsten Zeit Informationen ver- schiedenster Art. Da der Rat befürchtet, dass der Feind verstärkt uns unbekannte Waffensysteme auffahren wird, bat man mich um Unterstützung. Als Offizier der Aufklärung würde es mich freuen, in ruhigeren Zeiten mit dem grossen Strategen einmal zu einem Schluck Goro zusammen- zutreffen.

  4. Turn 2 · after 2 actions

    Satellite communication: To Haris the great Strategist. Aisascia, premier spokesperson of Titan-Net is plea- sed to make your acquaintance. I'm sure our paths will cross frequently. You have powerful talents and a great intellect, Strategist. It is therefore a pity that you confu- se energy with reason. We know how to reach you, Walter Haris.

    Satellitenverbindung: Haris, der grosse Stratege. Aisascia, erste Sprecherin des Titan-Net freut sich, Ihre Bekanntschaft zu machen. Sicherlich sehen wir uns öfter. Ihre Kraft ist gross, Stratege und Ihr Geist immens. Schade, dass Sie Energie gegen Vernunft zu setzen versuchen. Wir kennen den Weg zu Ihrer Heimat, Walter Harris.

  5. Turn 1 · after 2 actions

    Defence Council, Hallwa: It is possible to weaken the enemy by hemming him in before the actual attack.

    Verteidigungsrat, Hallwa: Nach Möglichkeit ist der Gegner durch die Klemmtechnik zu schwä- chen, bevor er angegriffen wird.

  6. Turn 2 · after 4 actions

    Defence Council, Hallwa: Always keep a close eye on the fuel reserves of you units. The range of your vehicles dependants on them.

    Verteidigungsrat, Hallwa: Beachten Sie ständig den Treibstoff- vorrat Ihrer Einheiten. Von ihm hängt die Reichweite der Fahrzeuge ab.

What's inside — 1 of 2 buildings